Política de privacidad

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es Schiavone International EAS, con domicilio en Asunción, Paraguay.

Para cualquier consulta relativa a datos personales se puede escribir a stefania.schiavone.consulting@gmail.com.

Qué datos se recogen

Este sitio recoge únicamente los datos que la persona introduce voluntariamente en los formularios disponibles, y los datos técnicos necesarios para el funcionamiento del servicio.

• Formulario de contacto profesional: nombre y apellido, empresa, cargo, país, correo electrónico, teléfono (opcional), tipo de consulta, descripción del proyecto.
• Formularios de consulta de las páginas “Business in Paraguay” y “Paraguay al mundo”: nombre y apellido, correo electrónico, tipo de consulta y descripción; de forma opcional, empresa u organización, país de la empresa, número de WhatsApp, presupuesto indicativo, plazos y país de destino de los productos o mercado de interés. Junto con la consulta se registran el idioma y la página desde la que se envió.
• Formulario de solicitud de información inmobiliaria: nombre y apellido, correo electrónico, número de teléfono o WhatsApp, proyectos inmobiliarios seleccionados y el mensaje que la persona introduzca voluntariamente, si lo hace. Junto con la solicitud se registran el idioma y la página desde la que se envió.
• Formulario de suscripción a novedades: nombre, correo electrónico, idioma preferido.
• Datos técnicos de navegación registrados por el proveedor de alojamiento, como dirección IP, tipo de navegador, páginas solicitadas, fecha y hora de la solicitud.

Finalidades y base jurídica

• Responder a una consulta profesional, incluidas las enviadas desde las páginas “Business in Paraguay” y “Paraguay al mundo”, y volver a contactar a la persona interesada en el correo o el número de WhatsApp indicados: la base jurídica es la ejecución de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada y el interés legítimo en responder a una comunicación recibida.
• Gestionar las solicitudes relativas a los proyectos inmobiliarios, contactar a las personas interesadas, brindar información comercial preliminar y facilitar eventuales profundizaciones con los operadores responsables de los proyectos: la base jurídica es la ejecución de medidas precontractuales solicitadas por la persona interesada, cuando corresponda.
• Enviar novedades sobre el proyecto editorial y las actividades profesionales: la base jurídica es el consentimiento, revocable en cualquier momento.
• Garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del sitio, incluidas las medidas contra el envío automatizado de formularios: la base jurídica es el interés legítimo del responsable.

Cómo se conservan los datos

Los datos enviados a través de los formularios son tratados por el proveedor de los servicios de alojamiento y de gestión de formularios, que actúa como encargado del tratamiento y conserva los datos en su propia infraestructura.

Cada consulta enviada desde los formularios se reenvía como notificación al correo profesional indicado en esta página. Las consultas no se publican en el sitio y no se utilizan para enviar boletines: la suscripción a novedades se realiza solo a través del formulario correspondiente.

Los datos de las consultas profesionales e inmobiliarias se conservan durante el tiempo necesario para responder y gestionar los contactos posteriores que la persona interesada solicite. Si de la consulta surge una relación profesional o comercial, los datos se conservan mientras dure esa relación y, una vez concluida, solo durante el período exigido por obligaciones legales o necesario para la defensa de los derechos del responsable. Si la consulta no tiene continuidad, los datos se eliminan cuando dejan de ser necesarios para esas finalidades; la persona interesada puede en todo caso solicitar su eliminación en cualquier momento.

Los datos de suscripción a novedades se conservan hasta la revocación del consentimiento.

Comunicación a terceros y transferencias

Los datos pueden ser tratados por los proveedores técnicos necesarios para la prestación del servicio (alojamiento, gestión de formularios, envío de comunicaciones por correo), exclusivamente con esa finalidad.

Las solicitudes inmobiliarias son recibidas y gestionadas inicialmente por Schiavone International EAS. Los datos no se transmiten automáticamente a Grupo Petra al completar el formulario.

Cuando sea necesario involucrar a Grupo Petra para profundizaciones comerciales, disponibilidad de unidades, visitas, negociaciones o eventuales operaciones de compra, Schiavone International EAS puede comunicar los datos estrictamente necesarios, previa información adecuada a la persona interesada y en presencia de una base jurídica válida.

Los datos no se venden a terceros.

Algunos proveedores técnicos pueden tratar datos fuera del país en el que se encuentra la persona interesada, incluso fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso la transferencia se realiza conforme a la normativa aplicable en materia de transferencias internacionales de datos. Para obtener información sobre los proveedores involucrados se puede escribir a la dirección indicada en esta página.

Derechos de la persona interesada

La persona interesada tiene derecho a acceder a sus datos, a solicitar su rectificación o supresión, a limitar su tratamiento, a oponerse al tratamiento y a recibir los datos en un formato estructurado. También tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior.

Para ejercer estos derechos basta escribir a stefania.schiavone.consulting@gmail.com. La persona interesada tiene además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Menores

Los servicios descritos en este sitio están dirigidos a empresas, organizaciones y profesionales. Los formularios no están destinados a menores de dieciséis años y no se solicita ningún dato referido a menores.

Modificaciones

Esta información puede actualizarse para reflejar cambios técnicos u organizativos. La fecha de la última actualización se indica al comienzo de la página.