Revista digital
Contamos Paraguay
Cultura, lugares, personas, eventos y vida cotidiana contados desde la mirada de una italiana que eligió vivir en el país.
Una revista en tres idiomas, pensada para quien quiere entender el país antes de contarlo.
Areguá y el lago Ypacaraí, la cerámica y el agua
Areguá es la salida más simple de la capital para ver otro Paraguay: talleres de cerámica, casas coloniales y la orilla de un lago frágil.
Asunción a pie, del puerto a la ciudad nueva
El centro histórico, la costanera y los barrios nuevos cuentan tres momentos distintos de la misma ciudad. Se atraviesan todos a pie, con algo de método.
El arpa paraguaya, el instrumento que aprendió a hablar guaraní
Treinta y seis cuerdas, un bastidor de cedro y una técnica construida para hacer cantar dos lenguas. El arpa es el sonido con el que Paraguay se presenta.
El Chaco, el vacío que no está vacío
Bosque seco, salinas, rutas rectas por cientos de kilómetros, colonias menonitas y comunidades indígenas: el Chaco es la parte del Paraguay que ninguna postal representa.
El guaraní, una lengua indígena que habla todo el país
Entender el papel del guaraní es entender cómo se construye la confianza en Paraguay: dónde termina el español y dónde empieza la pertenencia.
El lapacho, el calendario florecido de Asunción
El lapacho florece antes de echar hojas, y por eso su floración es tan llamativa. Es la manera en que Paraguay marca el paso del invierno a la primavera.
El río Paraguay, la autopista de un país sin mar
Paraguay no tiene salida al mar y confía a su río la mayor parte de su comercio exterior. Entender el río es entender el calendario del país.
El tereré, el ritmo cotidiano del Paraguay
No es solo yerba mate con agua fría: el tereré es la forma en que en Paraguay se toma tiempo, se recibe al otro y se construye confianza.
La chipa, el pan que se vende por la ventanilla
Existen decenas de variantes de chipa, y cada una pertenece a un momento preciso del día o del año. Es el alimento más difundido del país y el más malinterpretado.
Las misiones jesuíticas guaraníes, un capítulo que el Paraguay no dejó de leer
Trinidad y Jesús de Tavarangue son los testimonios más completos de un experimento social, arquitectónico y lingüístico que duró siglo y medio.
Ñandutí, la telaraña que se lleva puesta
Nacido del encuentro entre el encaje europeo y el imaginario guaraní, el ñandutí sigue siendo un trabajo artesanal que se mide en semanas, no en horas.
San Juan Ára, la fiesta en la que Paraguay juega con fuego
La fiesta de San Juan en Paraguay no es una procesión: es un conjunto de pruebas colectivas, comida de calle y fuego, organizado por las comunidades de barrio.